-
1 угол скоса
-
2 угол скоса
chamfer angle, mitre angleРусско-английский научно-технический словарь Масловского > угол скоса
-
3 угол скоса кромки
1) Construction: angle of chamfer2) Automobile industry: angle of chamber, bevel angle3) Metallurgy: chamfer angle, scarfing angle4) Oil: angle of preparation5) Welding: angle of bevel -
4 угол заборного конуса
Русско-английский словарь по машиностроению > угол заборного конуса
-
5 угол скоса
1) Geology: angle of skew2) Engineering: miter angle3) Construction: chamfer angle, mitre angle, skew angle4) Mathematics: angularity5) Physics: rake angle6) Oil: taper angle7) Astronautics: scarf angle8) Cartography: angle of incidence9) Polymers: bevel angle, relief angle10) Automation: angle of skew (клина), bias angle11) Plastics: bevel angle (сварного шва)12) Makarov: angle of obliquity, obliquity angle13) Combustion gas turbines: rake angle (напр., сопла, потока) -
6 угол скоса
( клина) angle of skew, bias angle, chamfer angleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол скоса
-
7 угол скоса кромки
• угол m скоса кромкиenglish: bevel [chamfer], angledeutsch: Abschrägungswihkel mfrançais: angle m du chanfreinРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > угол скоса кромки
-
8 угол фаски на головке
Engineering: head chamfer angleУниверсальный русско-английский словарь > угол фаски на головке
-
9 угол скоса кромки
angle of chamfer, scarfing angleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол скоса кромки
-
10 угол фаски
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол фаски
-
11 скос
1) General subject: batter (каменной кладки), chamfer, incidence, obliquity, rake, scarf, skew, splay2) Geology: tapering3) Naval: jog4) Engineering: bevel, bezel, cant, chamfering, hollow chamfer, lip, skew (расположение со взаимным смещением), skewing (расположение со взаимным смещением), slant, slope5) Construction: bevel edge, bevel lead, bevil, chamfer (кромки), weathering (для стока дождевой воды), mitre6) Railway term: back fall, bevel angle, feather7) Automobile industry: backfall8) Forestry: bezel (лезвия), edge, face, scarf (на комле дерева или пне от подпила), wood want (дефект, из-за которого не выдерживается нужная толщина детали)9) Polygraphy: miter10) Physics: angularity11) Information technology: slanting12) Oil: tapering (перед разделкой шва)13) Microbiology: butt (столбика агара)14) Leather: skive15) Welding: tapering (Перед разделкой шва)16) Drilling: taper17) Polymers: bias18) Automation: angle ramp, faceting, ramp, wedge face19) Sakhalin R: tapering (перед разделкой шва)20) Marine science: skew surface21) Makarov: backing (на верхней грани накосной стропильной ноги или ребра), basil (лезвия), cocking, obliqueness, retreat (в заднем направлении), scarf (кромки), wash (потока) -
12 галтель
1) General subject: fillet2) American: hollow plane (вид рубанка)3) Engineering: astragal molding, chamfer, cove molding, edging, fillet (скругление внутреннего угла), hollow chamfer (полукруглый желобок), laid-on molding, ogee plane, planted molding4) Construction: angle fillet, coving, fluted moulding, fluting plane, hollow chamfer, molding, molding (профилированная рейка), round (вид рубанка)5) Automobile industry: filleted corner6) Architecture: astragal moulding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), bolection molding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), bolection moulding, bolection moulding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), cove moulding (деревянная рейка или планка, лицевые поверхности которой обработаны строганным фасонным профилем. Прикрывает щель на стыках соединений), quirk, quirk (деревянная профилированная рейка или планка, прикрывающая щель на стыке двух деталей или элементов - в том числе и плинтус на стыке пола и стены)7) Forestry: cove8) Metallurgy: radiusing, shoulder fillet9) Automation: corner break, fillet surface, round corner, rounded corner10) Makarov: fillet (округление угла изделия), scotia, throat -
13 глубина модуляции
depth of modulation, percent-
age modulation
одна из количественных характеристик модулированных колебаний при амплитудной модуляции (в %). — in angle modulation, the fraction of a specified reference modulation, expressed in percent.
- отверстия — hole depth
the hole is (of) mm deep.
- резкости (фото) — depth of definition, focal depth
- фаски — chamfer depth
разность глубин модуляции (prm) — differences in depth of modulation (ddm)
снимать фаску г.... mm — chamfer to depth of... mmРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > глубина модуляции
-
14 скос
1. chamfer2. obliquity3. rakeпередний угол; угол скоса — rake angle
4. skew5. bevel6. miter7. mitre8. splayСинонимический ряд:склон (сущ.) откос; скат; склон -
15 развёртка
3) Engineering: analyzing, broaching bit, broaching pass, developed views (чертёж), development (проекции), exploring, reamer, reamer bit, reamer group, scanning, burr remover4) Construction: angle drift, broach taper, chamfer bit, clark's bit (для металла), countersink (отверстий), elevation (стены), rymer, elevation drawing (по фасадам, внутренним стенам), drill5) Mathematics: development, evolvent, involute, net (многогранника), unfolding6) Railway term: scanning (телевидение)7) Automobile industry: bit, broach bit, development (поверхности)8) Forestry: rimmer9) Polygraphy: analyzing (изображения)10) TV: analysing, deflection11) Physiology: display12) Electronics: scan, sweep trace, time-base, trace15) Dentistry: countersink drill16) Cartography: evolute17) Mechanics: rose reamer, timebase18) Drilling: counterbore, presentation20) Automation: presentation (в трубках с визуальным изображением)21) Robots: timebase (временная)22) Arms production: gun-barrel drill23) Makarov: deconvolution, development (напр. ПВ), development (напр., ПВ), diagram, reamer (инструмент), sweep (потенциала), time base (в осциллографе)24) SAP.fin. breakdown -
16 угол канта
Construction: angle of chamfer -
17 угол фаски
Engineering: angle of chamfer -
18 скос
bevel, cant, chamfering, chamfer, wedge face, faceting, rake, angle ramp, ramp, splay, taperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скос
См. также в других словарях:
Chamfer angle — Chamfer angle. См. Угол скоса. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
chamfer angle — noun : the angle between a chamfered surface and one of the original surfaces from which the chamfer is cut … Useful english dictionary
chamfer — [cham′fər] n. [Fr chanfrein < OFr chanfraindre < chant fraindre < L cantum frangere: see CANT2 & BREAK] a beveled edge or corner, esp. one cut at a 45° angle vt. 1. to cut a chamfer on; bevel 2. to make a groove or fluting in … English World dictionary
Chamfer — Cham fer, n. [See {Chamfron}.] The surface formed by cutting away the arris, or angle, formed by two faces of a piece of timber, stone, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chamfer — A chamfer with a lark s tongue end A chamfer is a beveled edge connecting two surfaces. If the surfaces are at right angles, the chamfer will typically be symmetrical at 45 degrees. A fillet is the rounding off of an interior corner. A rounding… … Wikipedia
Chamfer — 1) Surface created by removing a square edge obliquely. (Kenyon, John R. Medieval Fortifications, 211) 2) Bevel, plane formed by cut off angle. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 410) Related terms: Chamfer Cusp, Chamfer, Hollow,… … Medieval glossary
chamfer — chamferer, n. /cham feuhr/, n. 1. a cut that is made in wood or some other material, usually at a 45° angle to the adjacent principal faces. Cf. bevel. v.t. 2. to make a chamfer on or in. [1595 1605; back formation from chamfering (taken as… … Universalium
angle — An angle is a figure formed by two lines or edges diverging from or crossing a common point (vertex) an acute angle being less than 90°, a right angle being 90°, and an obtuse angle being greater than 90° but less than 180° measured with a… … Glossary of Art Terms
chamfer — To cut through the thickness of a material at an angle, giving a sloping edge. Also, an oblique face or bevel cut at the corner of a board or post. Or, to cut grooves or flutes into an edge, such as the furrows or grooves in a column. Also see … Glossary of Art Terms
chamfer — cham•fer [[t]ˈtʃæm fər[/t]] n. bui a cut that is made in wood or some other material, usu. at a 45° angle to the adjacent principal faces • Etymology: 1595–1605; back formation from chamfering < MF chanfreint beveled edge, orig. ptp. of… … From formal English to slang
Угол скоса — Chamfer angle Угол скоса. (1) Угол между основной поверхностью и конусной. (2) В контуре мелкого дробления угол между конусной поверхностью и осью куттера. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал … Словарь металлургических терминов